Preskočiť na obsah
SK / ENZavolajte mi

Ochrana osobných údajov

Ochrana osobných údajov

Krátko a bez právnickej hmly: čo o vás viem, odkiaľ to mám, načo to používam a ako sa toho zbavíte.

Naposledy upravené: 25. septembra 2026

Kto vaše údaje spracúva

Som to ja, jeden človek. Kontaktné a identifikačné údaje nájdete v pätičke tejto stránky a nižšie v časti o vašich právach.

Poverenca na ochranu údajov nemám a podľa zákona ho ani mať nemusím, lebo nespracúvam údaje vo veľkom rozsahu ani citlivé kategórie.

Aké údaje mám a odkiaľ

Z formulára dopytu: meno, e-mail, názov firmy (nepovinný), typ projektu, rozpočtové pásmo a text vašej správy. Nič z toho si nevymýšľam ani nedokupujem, mám presne to, čo mi napíšete.

Ak mi napíšete e-mailom alebo zavoláte, mám aj obsah tej komunikácie a vaše telefónne číslo.

Technické záznamy servera (IP adresa, čas, typ prehliadača) vedie poskytovateľ hostingu. Slúžia len na prevádzku a bezpečnosť.

Načo to používam a na akom základe

Aby som vám odpovedal na dopyt a pripravil ponuku. Právnym základom sú opatrenia pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Nepotrebujem na to váš súhlas a ani si oň nepýtam.

Ak spolu uzavrieme zmluvu, spracúvam údaje na jej plnenie a na splnenie účtovných a daňových povinností podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.

Na marketing vaše údaje nepoužívam. Jedinou výnimkou je recenzia, ktorú mi výslovne dovolíte zverejniť (viď nižšie). Nikomu ich nepredávam a do žiadneho newslettera vás nepridám.

Recenzie

Klientom po dokončení zákazky posielam odkaz na formulár recenzie. Mám z neho meno, e-mail, text recenzie a ak ich vyplníte, aj firmu, pozíciu a web. E-mail slúži len na to, aby som sa vám mohol ozvať, a nikde sa nezverejní.

Na tomto webe recenziu zverejním spolu s menom, pozíciou, firmou a odkazom na web, a to len vtedy, keď na to vo formulári dáte výslovný súhlas. Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Bez súhlasu mi recenzia slúži len ako spätná väzba.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Stačí mi napísať a recenziu z webu stiahnem. Zo schránky ju zmažem po troch rokoch, rovnako ako dopyty.

Kto sa k nim ešte dostane

Resend mi doručí e-mail z formulára. Bez neho by sa ku mne vaša správa nedostala.

Vercel hostuje túto stránku aj jej serverovú časť.

Websupport prevádzkuje moju e-mailovú schránku, takže tam vaša správa nakoniec pristane. Je to slovenská spoločnosť.

Google má údaje o vašej návšteve iba vtedy, ak ste súhlasili s meraním návštevnosti. Obsah vášho dopytu sa k nemu nedostane.

To je celý zoznam. Nikto iný.

Prenos mimo Európskej únie

Resend a Vercel sú spoločnosti so sídlom v Spojených štátoch a časť spracovania prebieha tam. Ak ste súhlasili s meraním, patrí sem aj Google. Vaša pošta ostáva v Európskej únii, lebo Websupport je slovenská spoločnosť. Prenos je krytý štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou, prípadne rámcom EU–US Data Privacy Framework.

Píšem to sem, lebo máte právo to vedieť. Ide o bežné nástroje, ktoré používa väčšina webov.

Ako dlho si ich nechám

Dopyt, z ktorého nevznikne spolupráca: tri roky od poslednej správy. Potom ho mažem. Držím ho preto, aby som vedel nadviazať, keď sa ozvete neskôr.

Ak spolu niečo urobíme, faktúry a súvisiace doklady držím desať rokov, lebo mi to prikazuje zákon o účtovníctve a nemám v tom voľnosť.

Čo s tým môžete urobiť

Máte právo vedieť, aké údaje o vás mám, dať ich opraviť, dať ich vymazať, obmedziť ich spracúvanie, dostať ich v prenosnom formáte a namietať proti spracúvaniu.

Stačí mi napísať. Odpoviem do jedného mesiaca, a keďže tu nie je žiadne oddelenie, ktoré by to preposielalo, spravidla oveľa skôr.

Ak by ste mali pocit, že to robím zle, môžete sa sťažovať na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava. Ale najprv skúste napísať mne, lebo to vyriešime rýchlejšie.

Cookies a meranie návštevnosti

Sám od seba web žiadne cookies neukladá. Kým v lište nekliknete na súhlas, merací skript sa vôbec nenačíta a na Google neodíde ani jedna požiadavka.

Keď súhlas dáte, načíta sa Google Analytics 4, ktoré prevádzkuje Google Ireland Limited. Uloží si do vášho prehliadača cookies a spracuje, ktoré stránky ste si pozreli, ako dlho, z akého zariadenia, približne odkiaľ podľa IP adresy a cez čo ste sa sem dostali. Slúži mi to na to, aby som vedel, čo ľudí zaujíma. Reklamou vás na základe týchto údajov neoslovujem.

Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Odvolať ho môžete kedykoľvek odkazom „Nastavenie cookies“ v pätičke. Odvolanie nemá vplyv na to, čo sa spracovalo predtým.

Vašu voľbu si stránka pamätá v úložisku vášho prehliadača. Nikam neodchádza a nie je to cookie. Bez nej by som sa vás musel pýtať pri každom načítaní.

Automatizované rozhodovanie

Žiadne. O ničom, čo sa vás týka, nerozhoduje stroj ani model. Vaše správy čítam sám.

Zmeny

Keď zmením spôsob spracúvania, zmením aj tento text a upravím dátum hore. Staré verzie neschovávam.

Identifikačné údaje

Zapísaný v
Živnostenský register Okresného úradu Žilina, číslo živnostenského registra 580-82627
IČO
56859210
Adresa
Martin Ďurana, Kempelenova 8519/8, 010 15 Žilina, Slovensko
E-mail
martin@martindurana.sk
← Späť na web